Saint-Laurent, Claude 55201

En conformité avec les articles 180 et 180.2 du Code des professions, avis est donné que le Dr Claude St-Laurent (55-201), psychiatre, Clinique médicale Ste-Adèle, 1150 du Bourg Joli, Ste-Adèle (Québec) J0R 1L0, a été trouvé coupable, par le Comité de discipline, d'avoir eu des relations sexuelles avec une première patiente entre l'année 1986 et le mois de juillet 1990 et avec une seconde patiente entre l'année 1983 et le mois de mai 1991. Le 17 octobre 1995, le Comité de discipline lui imposait une radiation d'une durée de cinq ans et le condamnait aux déboursés encourus dans ce dossier. Le Dr St-Laurent ayant porté sa cause en appel, le Tribunal des professions, le 12 novembre 1997, maintenait le verdict et la sanction initialement rendus par le Comité de discipline et l'intimé fut radié le 15 novembre 1997. Il fut réinscrit le 19 du même mois suite à un jugement de la Cour supérieure. Le 16 mars 1998, la Cour supérieure rejetait avec dépens une requête en révision judiciaire présentée par Dr St-Laurent et ce dernier fut de nouveau radié le 18 mars suivant. Ce jugement ayant été porté en appel, l'intimé fut réinscrit le 22 avril 1998. Le Dr St-Laurent s'étant par la suite désisté de sa requête à la Cour d'appel, il fut radié pour une durée de cinq ans (moins les 39 jours déjà servis) et ce depuis le 30 juillet 1998. Montréal, le 30 juillet 1998